Gratis konverter subtitle SRT ↔ VTT
Tempel atau unggah file subtitle dan konversi antara SubRip (SRT) dan WebVTT (VTT) seketika di tab Anda. Waktu dan baris baru dipertahankan — tidak ada yang dikirim ke server.
Cara menggunakan alat ini
- 1
Buka Konverter subtitle
Tempel SRT atau unggah file subtitle dari editor.
- 2
Pilih format target
Pilih VTT untuk pemutar web atau SRT untuk alur kerja klasik.
- 3
Salin atau unduh
Salin keluaran atau unduh file terkonversi.
Fakta singkat
| Berjalan lokal? | Ya — parsing dan pemformatan berjalan di peramban. |
|---|---|
| Ada yang diunggah? | Tidak. Teks subtitle tidak pernah meninggalkan tab ini. |
| Format apa? | SubRip (.srt) dan WebVTT (.vtt) dengan deteksi otomatis. |
| Terbaik untuk | Video HTML5, ekspor YouTube, dan pemutar yang memerlukan VTT. |
Kasus penggunaan utama
- Konversi subtitle SRT dan WebVTT (VTT) secara lokal — deteksi otomatis, salin, atau unduh.
- Berjalan lokal?: Ya — parsing dan pemformatan berjalan di peramban.
- Ada yang diunggah?: Tidak. Teks subtitle tidak pernah meninggalkan tab ini.
- Format apa?: SubRip (.srt) dan WebVTT (.vtt) dengan deteksi otomatis.
- Terbaik untuk: Video HTML5, ekspor YouTube, dan pemutar yang memerlukan VTT.
FAQ
SRT vs VTT?▾
SRT memakai koma pada timestamp (00:00:01,000); WebVTT memakai titik dan header WEBVTT.
Cue multi-baris?▾
Ya — baris baru dalam cue dipertahankan di kedua format.
Deteksi otomatis?▾
Mencari header WEBVTT atau gaya indeks SRT dan timestamp dengan koma.
ASS atau SSA?▾
Tidak di alat ini — gunakan SRT/VTT sebagai format pertukaran dulu.
BOM atau UTF-8?▾
UTF-8 diasumsikan; BOM UTF-8 di awal dihapus.
Ekstensi unduhan?▾
Target SRT disimpan sebagai subtitles.srt; VTT sebagai subtitles.vtt.