Ücretsiz SRT ↔ VTT altyazı dönüştürücü
Altyazı dosyalarını yapıştırın veya yükleyin ve SubRip (SRT) ile WebVTT (VTT) arasında anında dönüştürün. Zamanlama ve satır sonları korunur — hiçbir şey sunucuya gönderilmez.
Bu aracı nasıl kullanılır
- 1
Altyazı dönüştürücüyü açın
SRT yapıştırın veya düzenleyicinizden altyazı dosyası yükleyin.
- 2
Hedef formatı seçin
Web oynatıcıları için VTT veya klasik iş akışları için SRT seçin.
- 3
Kopyalayın veya indirin
Çıktıyı kopyalayın veya dönüştürülmüş dosyayı indirin.
Hızlı bilgiler
| Yerel çalışır mı? | Evet — ayrıştırma ve biçimlendirme tarayıcınızda çalışır. |
|---|---|
| Veri yüklenir mi? | Hayır. Altyazı metni bu sekmeden çıkmaz. |
| Hangi formatlar? | Otomatik algılamalı SubRip (.srt) ve WebVTT (.vtt). |
| En iyi kullanım | HTML5 video, YouTube dışa aktarmaları ve VTT gerektiren oynatıcılar. |
Başlıca kullanım alanları
- SRT ve WebVTT (VTT) altyazılarını yerelde dönüştürün — otomatik algılama, kopyalama veya indirme.
- Yerel çalışır mı?: Evet — ayrıştırma ve biçimlendirme tarayıcınızda çalışır.
- Veri yüklenir mi?: Hayır. Altyazı metni bu sekmeden çıkmaz.
- Hangi formatlar?: Otomatik algılamalı SubRip (.srt) ve WebVTT (.vtt).
- En iyi kullanım: HTML5 video, YouTube dışa aktarmaları ve VTT gerektiren oynatıcılar.
SSS
SRT vs VTT?▾
SRT zaman damgalarında virgül kullanır (00:00:01,000); WebVTT nokta ve WEBVTT başlığı kullanır.
Çok satırlı ipuçları?▾
Evet — ipucu içindeki satır sonları her iki formatta da korunur.
Otomatik algılama?▾
WEBVTT başlığını veya SRT tarzı indeks ve virgüllü zaman damgalarını arar.
ASS veya SSA?▾
Bu araçta yok — önce SRT/VTT ara formatı olarak kullanın.
BOM veya UTF-8?▾
UTF-8 varsayılır; baştaki UTF-8 BOM kaldırılır.
İndirme uzantısı?▾
SRT hedefi subtitles.srt; VTT subtitles.vtt olarak kaydedilir.