Trình chuyển đổi phụ đề SRT ↔ VTT miễn phí

Dán hoặc tải lên các tệp phụ đề và chuyển đổi giữa SubRip (SRT) và WebVTT (VTT) ngay trong tab của bạn. Thời gian và ngắt dòng được giữ nguyên - không có gì được gửi đến máy chủ.

Loading…

Cách sử dụng công cụ này

  1. 1

    Mở trình chuyển đổi phụ đề

    Dán SRT hoặc tải lên tệp phụ đề từ trình chỉnh sửa của bạn.

  2. 2

    Chọn định dạng mục tiêu

    Chọn VTT cho trình phát web hoặc SRT cho quy trình làm việc cổ điển.

  3. 3

    Sao chép hoặc tải xuống

    Sao chép đầu ra hoặc tải xuống tệp đã chuyển đổi.

Thông tin nhanh

Chạy cục bộ?Có — phân tích cú pháp và định dạng chạy trong trình duyệt của bạn.
Có gì được tải lên không?Không. Văn bản phụ đề không bao giờ rời khỏi tab này.
Những định dạng nào?SubRip (.srt) và WebVTT (.vtt) với tính năng tự động phát hiện.
Tốt nhất choVideo HTML5, xuất YouTube và trình phát yêu cầu VTT.

Các trường hợp sử dụng phổ biến

  1. Chuyển đổi phụ đề SRT và WebVTT (VTT) cục bộ — tự động phát hiện, sao chép hoặc tải xuống.
  2. Chạy cục bộ?: Có — phân tích cú pháp và định dạng chạy trong trình duyệt của bạn.
  3. Có gì được tải lên không?: Không. Văn bản phụ đề không bao giờ rời khỏi tab này.
  4. Những định dạng nào?: SubRip (.srt) và WebVTT (.vtt) với tính năng tự động phát hiện.
  5. Tốt nhất cho: Video HTML5, xuất YouTube và trình phát yêu cầu VTT.

Câu hỏi thường gặp

SRT vs VTT?

SRT sử dụng dấu phẩy trong dấu thời gian (00:00:01.000); WebVTT sử dụng dấu chấm và tiêu đề WEBVTT.

Tín hiệu nhiều dòng?

Có - ngắt dòng bên trong tín hiệu được giữ ở cả hai định dạng.

Tự động phát hiện?

Tìm tiêu đề WEBVTT hoặc chỉ mục kiểu SRT và dấu thời gian dấu phẩy.

ASS hay SSA?

Không có trong công cụ này - trước tiên hãy sử dụng SRT/VTT làm định dạng trao đổi.

BOM hay UTF-8?

Giả sử UTF-8; BOM UTF-8 khi bắt đầu bị loại bỏ.

Tải xuống tiện ích mở rộng?

Mục tiêu SRT lưu dưới dạng phụ đề.srt; VTT là phụ đề.vtt.